Tuesday 12 May 2009

साल भर में तैयार हो जाएगा गढ़वाली-हिंदी-अंग्रेजी शब्दकोश

प्रदेश के संस्कृति विभाग के पास होगा जिम्मा देहरादून। एक साल के भीतर गढ़वाली-हिंदी-अंग्रेजी शब्दकोश तैयार कराने की योजना है। शासन की ओर से संस्कृति विभाग को यह जिम्मा सौंपा गया है। यह भी निर्णय हुआ है कि शब्दकोश की गुणवत्ता और प्रमाणिकता के लिए इसमें विशेषज्ञों को शामिल किया जाए। गढ़वाल विश्वविद्यालय के भाषाविदों की समिति को श4दकोश का पर्यवेक्षण और समीक्षा का जि6मा सौंपा जाएगा।गढ़वाली-हिंदी श4दकोश तैयार कराने की कवायद काफी समय से चल रही है। लेकिन इस कवायद को बल उस व1त मिला जब प्रदेश सरकार इस दिशा में गंभीर हुई। इसके लिए शासन स्तर से बजट की अलग से व्यवस्था कर दी गई है। विभाग को स्पष्ट निर्देश दिए गए हैं कि इसके निर्माण में विशेषज्ञों को शामिल किया जाए। साथ ही, इसके निर्माण में गुणव8ाा, स्पष्टता और प्रमाणिकता का विशेष ध्यान रखने के निर्देश दिये गए है। प्रकाशित श4दकोश का सर्वाधिकार संस्कृति विभाग के पास रहेगा। योजना यह है कि गढ़वाली मुहावरे और लोको1ितयों का संकलन भी इस श4दकोश में किया जाएगा। शासनादेश पर होने वाले व्यय की लेखा परीक्षा अखिल गढ़वाल सभा से कराई जाएगी। इस बाबत हुए शासनादेश के मुतबिक एक साल के अंदर यह कार्य अनिवार्य रूप से पूरा करना होगा।

No comments:

Post a Comment